Fransızca - Rusça çeviri (v1.4 yeni)
?Fransızca
Le risque lié à la continuité des activités est un facteur important à prendre en compte dans le contexte des technologies de chaîne de blocs. Bien que la chaîne de blocs soit connue pour sa flexibilité naturelle en raison de sa nature décentralisée et distribuée, les processus et applications métier construits sur des plateformes de chaîne de blocs peuvent être sensibles à divers types de risques, pannes technologiques, interruptions opérationnelles et cyberattaques. Afin de gérer et de réduire efficacement ces risques, les organisations doivent élaborer des plans de continuité des activités et des stratégies de gouvernance solides, compatibles avec les caractéristiques uniques de la technologie blockchain (Santhana, 0000, p. 0).
Rusça
Риск непрерывности бизнеса является важным фактором, который следует учитывать в контексте блокчейн-технологий. Хотя блокчейн известен своей гибкостью благодаря своей децентрализованной и распределенной природе, бизнес-процессы и приложения, построенные на блокчейн-платформах, могут быть уязвимы к различным типам рисков, включая технологические сбои, сбои в работе и кибератаки. Для эффективного управления этими рисками и их снижения организациям необходимо разработать надежные планы обеспечения непрерывности бизнеса и стратегии управления, соответствующие уникальным характеристикам блокчейн-технологии (Santhana, 0000, стр. 0).