Fransızca - Rusça çeviri (v1.4 yeni)
?Fransızca
Le développement durable est un élément important des approches économiques visant à prévenir les problèmes environnementaux. Le développement durable vise à établir un équilibre entre la croissance économique et la protection de l'environnement. Diverses approches économiques peuvent être utilisées pour atteindre cet équilibre (Boztepe, 0000, p. 0000).
Le concept de durabilité a pris de l'importance après avoir été mentionné dans le rapport de la Commission Brudtland des Nations unies en 0000. Selon la définition du rapport, le développement durable consiste à répondre aux besoins de la génération actuelle sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins. L'objectif de la durabilité est d'utiliser la nature sans l'épuiser. Il s'agit donc de laisser aux générations futures un environnement sain sur les plans culturel, social et économique (Bebbington et al. 0000, p. 00). Le développement durable revêt une importance différente dans les pays développés et les pays en développement.
Rusça
Устойчивое развитие является важным элементом экономических подходов, направленных на предотвращение экологических проблем. Устойчивое развитие стремится к установлению баланса между экономическим ростом и охраной окружающей среды. Для достижения этого баланса могут быть использованы различные экономические подходы (Boztepe, 0000, стр. 0000). Концепция устойчивости приобрела значение после упоминания в докладе Комиссии ООН по Брудтланду за 0000 год. Согласно определению, данному в докладе, устойчивое развитие заключается в удовлетворении потребностей нынешнего поколения без ущерба для способности будущих поколений удовлетворять свои собственные потребности. Цель устойчивости — использовать природу, не истощая ее. Следовательно, речь идет о том, чтобы оставить будущим поколениям культурно, социально и экономически здоровую среду (Bebbington et al., 0000, стр. 00). Устойчивое развитие имеет разную степень важности в развитых и развивающихся странах.